Üdvözöllek kedves Olvasóm!Dorka vagyok, és 2010 júniusától 2010 decemberéig Bulgáriában éltem.
Hát erről szólt ez a blog. Fogadd szeretettel.
KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓ (ha valaki levelet szeretne írni)
A címem:
Hézső Dorina
Oбщежите No.2 - (215)
Благоевград 2700
Иван Михаилов 62А
BULGARIA
Aki írta:
- Dorka
- Hódmezővásárhely, Csongrád-megye, Hungary
- "Pedig hát valld be, az mégsem lehet, hogy az ember minden szeretetét egy kutyára pazarolja!" (Bulgakov)
Rendszeres olvastuk a blogot:
2010. december 9., csütörtök
Spontán
Mindig minden máshogy alakul, mint ahogy tervezzük, és persze mindig az a lehetőség a legjobb, amelyikbe bele sem gondoltunk.. :)
2010. december 8., szerda
December 8
Студентски празник..
Azaz mindenki osszeverodik, nagy tarsasaggal elutazik valahova es 2-3 napot bulizik. Ez az elso es minden bizonnyal utolso diakunnepem Bulgariaban ugy, hogy magam is diak vagyok, es ugy, hogy van hova mennem.
Erre nem elszurom?
Sandanskiban unneplek (elvileg) gyakorlatilag itt ulok Elena lakasan siri hangulatban, ugyanis elfelejtettem elkerni az osztaytarsaim telefonszamat, nem jeloltem be oket facebookon, es nem beszeltunk, most meg mar egyik sincs internet kozelben, ket napja probalom elerni oket, de senkit sem tudok.
Itt ulok Szofiaban, iskolaszunet van es szerintem itt is maradok.
Nem baj, ugyis bosszankodtam, mert Yann Tiersenes Harlem Gospel koncert is van ma, szoval szerintem elmegyek es veszek valamelyikre jegyet. Csak ugye az nem olyan.. mert azt maskor, mashol is lehet. Habar szerintem mindketto eletreszolo elmeny lesz.
Hat viszlat studentski praznik.. raadasul ugy erzem, hogy otthonrol is elfelejtettek kicsit a barataim.. Rencsi hivott csak szilveszterezni eddig, o is azert, mert elpanaszoltam, hogz nincs hva mennem. Persze lehet nem kellene nyafognom, hanem iden felvallalhatnam vegre, hogy otthon maradok a kutyaval. (amgy se szeretem annyira a Szilvesztert) Ugyis lesz mit tanulnom, tobb mint 20 targyat kell teljesitenem januarban..
Na nem sirok tovabb,bemegyek a varosba es veszek egy jegyet valamelyik ma esti koncertre.
Azaz mindenki osszeverodik, nagy tarsasaggal elutazik valahova es 2-3 napot bulizik. Ez az elso es minden bizonnyal utolso diakunnepem Bulgariaban ugy, hogy magam is diak vagyok, es ugy, hogy van hova mennem.
Erre nem elszurom?
Sandanskiban unneplek (elvileg) gyakorlatilag itt ulok Elena lakasan siri hangulatban, ugyanis elfelejtettem elkerni az osztaytarsaim telefonszamat, nem jeloltem be oket facebookon, es nem beszeltunk, most meg mar egyik sincs internet kozelben, ket napja probalom elerni oket, de senkit sem tudok.
Itt ulok Szofiaban, iskolaszunet van es szerintem itt is maradok.
Nem baj, ugyis bosszankodtam, mert Yann Tiersenes Harlem Gospel koncert is van ma, szoval szerintem elmegyek es veszek valamelyikre jegyet. Csak ugye az nem olyan.. mert azt maskor, mashol is lehet. Habar szerintem mindketto eletreszolo elmeny lesz.
Hat viszlat studentski praznik.. raadasul ugy erzem, hogy otthonrol is elfelejtettek kicsit a barataim.. Rencsi hivott csak szilveszterezni eddig, o is azert, mert elpanaszoltam, hogz nincs hva mennem. Persze lehet nem kellene nyafognom, hanem iden felvallalhatnam vegre, hogy otthon maradok a kutyaval. (amgy se szeretem annyira a Szilvesztert) Ugyis lesz mit tanulnom, tobb mint 20 targyat kell teljesitenem januarban..
Na nem sirok tovabb,bemegyek a varosba es veszek egy jegyet valamelyik ma esti koncertre.
2010. december 7., kedd
Kudarcok
Nem mukodott a lift.
A Rilai tavaknak mar ketszer jartam, egyszer sem jutottam el, mert nem mukodott a lift.
A Vitoshaba mikor eloszor fel akartam menni, akkor inkabb megis hanytam egy napot, ma meg nem mukodik a lift. WA!
Raadasul a fonokom ma elutazott Blagoevgradba a csomagomert, amit 2 napja a portan hagytam, es a hazineni (a sarkany) elvitte es bezarta a szobajaba, az engedelyem nelkul, lovesem sincs, hogy miert. Szoval a borondom nem megy haza Magyarorszagra. Jo ugye?
A Rilai tavaknak mar ketszer jartam, egyszer sem jutottam el, mert nem mukodott a lift.
A Vitoshaba mikor eloszor fel akartam menni, akkor inkabb megis hanytam egy napot, ma meg nem mukodik a lift. WA!
Raadasul a fonokom ma elutazott Blagoevgradba a csomagomert, amit 2 napja a portan hagytam, es a hazineni (a sarkany) elvitte es bezarta a szobajaba, az engedelyem nelkul, lovesem sincs, hogy miert. Szoval a borondom nem megy haza Magyarorszagra. Jo ugye?
2010. december 5., vasárnap
A terv utkozben formalodik
Mashogy dontottem. Epp Elena nappalijaban ulok, varjuk a Mikulast. Olyan boldog vagyok, hogy itt lehetek!
Holnap Rencsivel felmegyunk a Vithosaba, az egy hegy a kozelben, es itt alszok meg egy ejszakat, aztan holnaputan megyek Belogradchikbe sziklat nezni, es estere hazamegyek Blagoevgradba.
Most mindn rozsaszin, jo itt. :)
Holnap Rencsivel felmegyunk a Vithosaba, az egy hegy a kozelben, es itt alszok meg egy ejszakat, aztan holnaputan megyek Belogradchikbe sziklat nezni, es estere hazamegyek Blagoevgradba.
Most mindn rozsaszin, jo itt. :)
Indulas
Nos, eddig tudtam netezni, szerintem mostantol erre nem lesz lehetoseg. Bosegesen megreggeliztem, veletlen mondjuk beleontottem a kavet a teamba, de van az a cukormennyiseg, amitol ez is ihatova valik. :)
Bemegyek a varosba, szetnezek, elmegyek egy kozeli kolostorba es irany Eszak-Nyugat Bulgaria!
Puszi Haza!
Bemegyek a varosba, szetnezek, elmegyek egy kozeli kolostorba es irany Eszak-Nyugat Bulgaria!
Puszi Haza!
2010. december 4., szombat
Vicces lesz
Nos, a Norvegiai kiruccanasom (2006) utan mindenkinek azt a tanacsot adtam, hogy ne menjetek gyors turara norvegekkel, mert ami nekik meg sem kottyan, abban a tempoban en momentan kikopom a tudomet.
A mai tanacsom: ne menj kavezni amerikaiakkal es ausztralokkal (az ir fiurol kiderult, hogy amerikai es egy masik baratjat is hozta), szoval kave nuku, mert ramegy a gatyad is.
Amit megbeszeltunk: kave, aztan jovunk a hotelbe vacsizni.
Ami tortent, elmentunk egy etterembe, ahol 7 leva ertekben fogyasztottam, erre (mivel nekik itt kb minden ingyen van) benyogtak, hogy mindenki bedob 30 levat okes? Nem, nem okes. Vegul kevesebbol kijott, de en etterembe sem akartam menni, ugyanis ingyen meleg vacsit kaptunk (volna) a szallassal. Hat jo, tanulopenz volt, de mostantol szerdaig meghuzom a nadragszarat, mert a penzem most epp takarja a szallasom a holnapi szallasom, es a hazautam arat. Olayn kinos volt, megsem fordulhattam vissza az etterem ajtajan, pedig tenyleg csak egy italrol volt szo.. amugy sem ertem hogy lehet, hogy csomo amerikai meg ausztral honapokra elmegy utazgatni (hogy van ennyi szabadsaguk?) es meg penzuk is van..
Mindegy, out of my business, csak az vigasztal, hogy vegre igazi angol anyanyelvuekkel beszelhettem, es hogy az etteremben lattam 4 magyart.
Legkozelebb inkabb maradok....
A mai tanacsom: ne menj kavezni amerikaiakkal es ausztralokkal (az ir fiurol kiderult, hogy amerikai es egy masik baratjat is hozta), szoval kave nuku, mert ramegy a gatyad is.
Amit megbeszeltunk: kave, aztan jovunk a hotelbe vacsizni.
Ami tortent, elmentunk egy etterembe, ahol 7 leva ertekben fogyasztottam, erre (mivel nekik itt kb minden ingyen van) benyogtak, hogy mindenki bedob 30 levat okes? Nem, nem okes. Vegul kevesebbol kijott, de en etterembe sem akartam menni, ugyanis ingyen meleg vacsit kaptunk (volna) a szallassal. Hat jo, tanulopenz volt, de mostantol szerdaig meghuzom a nadragszarat, mert a penzem most epp takarja a szallasom a holnapi szallasom, es a hazautam arat. Olayn kinos volt, megsem fordulhattam vissza az etterem ajtajan, pedig tenyleg csak egy italrol volt szo.. amugy sem ertem hogy lehet, hogy csomo amerikai meg ausztral honapokra elmegy utazgatni (hogy van ennyi szabadsaguk?) es meg penzuk is van..
Mindegy, out of my business, csak az vigasztal, hogy vegre igazi angol anyanyelvuekkel beszelhettem, es hogy az etteremben lattam 4 magyart.
Legkozelebb inkabb maradok....
Veliko Tirnovo
Ma reggel elindultam Szofiaba, ahol atszalltam egy Tirnovoba indulo buszra. Nem vagyok benne biztos, de szerintem Valerijt (egy bolgar ismeros) lattam a buszon. KIozben szobaelegyedtem egy ausztral es egy ir sraccal, ok is egy napja ismertek egymast, es hallottak egy itteni hostelrol. Most itt vagyok, 20 levabol van szallasom, reggelim, vacsoram, mosasi es szaritasi lehetosegem (fu, ha ezt tudom elhozom a szennyest :D)
Megneztuk a varat, holnap varosnezunk es kirandulunk a kornyeken. Jo a hangulat, minden szuper, van futes.
Majd teszek fel kepeket, ha ha\aertem, ezt kedd estere tervezem, holnap este elutazok ugyanis Belogradcsikba. :)
Puszi Haza!
Megneztuk a varat, holnap varosnezunk es kirandulunk a kornyeken. Jo a hangulat, minden szuper, van futes.
Majd teszek fel kepeket, ha ha\aertem, ezt kedd estere tervezem, holnap este elutazok ugyanis Belogradcsikba. :)
Puszi Haza!
2010. december 3., péntek
Szülina-pom-pom-pom
Szóval túl vagyok az eddigi legjobb 21. szülinapomon. Illetve nem teljesen, mert tudom, hogy ha hazamegyek, akkor ezt még meg fogom ünnepelni a családommal és otthoni barátokkal is. Ez az egyik előnye annak, ha az ember lánya külföldön szülinapozik. Tovább tart az ünneplés. :)
Szóval a hajnali köszöntésről már beszámoltam, reggel Gesche és én kirándulni indultunk. Először besétáltunk Blagoevgrad központjába, megszemléltük a hosszabb téli szünetért tüntető középiskolásokat, és az egyéb állandó jellegű látványosságokat (itt a "Varos" nevű óvárosra, a pravoszláv templomra és a sétálóutcára gondolok.
Ezután Banszkba utaztunk, ahol sajnos esett az eső. Felhívtam Mitkot, az ott élő ismerősömet, aki elkísért minket egy sétára. Bementünk Bulgária második legnagyobb templomába, ami gyönyörű, tényleg nem hittem a szememnek. Vissza kell még mennem.
Délután Geschenek vissza kellett utaznia Szófiába (couch-surfing vendége volt Japánból) én pedig hozzáfogtam a buli utolsó előkészületeihez.
Kezdetnek Kasia bepánikoltatott, hogy nem lesz mit enni, ezért elszalasztott a kisboltba, ahonnan ropival, pop-cornnal, 4g kenyérrel, paradicsommal és uborkával tértem vissza. Csináltam vodkás löttyöket különböző ízekben és volt egy üveg tiszta vodka meg két üveg pezsgő és egy melniki bor is a polcon. Hangulatvilágítás, terítés, mosogatás, két perc múlva nyolc, sehogy sem állok, sehogy sem nézek ki, Kasia már egy órája törülközőben ül, sminkel és vasalja az amúgy is egyenes haját. Jó, az én bulim, de akkoris.. Jaira mentett meg, felszelte a sajtot, az uborkát, és 20 perc múlva Kasia is besegített a kenyérkenésben.
Először a lengyelek, Natalia, Madzia, Ola, és Michal. Egy bolgár mesekönyvvel leptek meg és írtak egy képeslapot, amire nagyon sok nyelven ráírták, hogy Boldog Születésnapot. Magyarul mondjuk csak annyit, hogy Minden jót, szerintem az interneten valahogy eltévesztették a fordítást.. Sebaj, nem a szándék, hanem a fontos.
Aztán Jött Teodor, aki bolgár és egy fából faragott festett bolgár tányérkát hozott, majd nagy lendlettel hozzálátott a vodkához. Michal megmutatta, hogy mielőtt a vodkát az ember felbontja, erősen meg kell ütni az alját, és akkor kimenekül belőle az ördög. Akkor kezdtem el másodjára pánikolni, hogy elfogy a vodka. Felhívtam Renit, hogy hozzanak még, ha már úgyis beugranak a boltba.
Rencsi és Elena érkeztek következőleg. Renit gyorsan megkoronáztam, és jól megölelgettem őket. Bevallom nekik és Jairának örültem a legjobban.
Nem sokkal később jött még 3 lengyel fiú, és egy bolgár lány, akit nem ismertem, de nagyon kedves volt. Hoztak nekem egy macit, és nagyon hangosan egy férfikórus erejével elénekelték lengyelül a Boldog Születésnapot című dalt. Sokkolt, de kedves gesztus volt.
Aztán pezsgő, torták, beszélgetés.
Retro zene, anyósnyelv, és szendvics, süti-sütivel.
12 körül indultunk a Pisano bárba, ahol nemsokkal az érkezésünk után megkezdődött a karaoke. Ide a lengyel fiúk és a bolgár lány már már nem jöttek.
Elena elvitte a DJnek, hogy melyik dalt kértem, és várunk. Egyre jobb lett a hangulat, és már nagyon vártam, hogy mikor jön a dalom.
Egyszer felment a műsörvezető a színpadra és egy kalapba dobta a dalkéréseket. Nem is figyeltem mit mond, gondoltam kihúzza, hogy ki énekel, és tudtam, hogy engem fog húzni, habár rengeteg dalt kértek. Kihúzott. Kimentem a színpadra, lesz ami lesz, és azt látom, hogy utánam szalad Elena, kikapja a műsorvezető kezéből a mikrofont és belemondja, hogy születésnapom van, a kezembe nyomnak egy vödröt tele jéggel, benne egy üveg rummal és Elena megfog egy lécet tele felespoharakkal és mondják, hogy a dalt majd máskor éneklem el.
Aztán, mint ahogy a videó is bizonyítja elénekeltem, meg az egész bár elénekelte nekem a Happy Birthdayt, és jól szórakoztunk, utánunk zárták a helyet.
Szóval a hajnali köszöntésről már beszámoltam, reggel Gesche és én kirándulni indultunk. Először besétáltunk Blagoevgrad központjába, megszemléltük a hosszabb téli szünetért tüntető középiskolásokat, és az egyéb állandó jellegű látványosságokat (itt a "Varos" nevű óvárosra, a pravoszláv templomra és a sétálóutcára gondolok.
Ezután Banszkba utaztunk, ahol sajnos esett az eső. Felhívtam Mitkot, az ott élő ismerősömet, aki elkísért minket egy sétára. Bementünk Bulgária második legnagyobb templomába, ami gyönyörű, tényleg nem hittem a szememnek. Vissza kell még mennem.
Délután Geschenek vissza kellett utaznia Szófiába (couch-surfing vendége volt Japánból) én pedig hozzáfogtam a buli utolsó előkészületeihez.
Kezdetnek Kasia bepánikoltatott, hogy nem lesz mit enni, ezért elszalasztott a kisboltba, ahonnan ropival, pop-cornnal, 4g kenyérrel, paradicsommal és uborkával tértem vissza. Csináltam vodkás löttyöket különböző ízekben és volt egy üveg tiszta vodka meg két üveg pezsgő és egy melniki bor is a polcon. Hangulatvilágítás, terítés, mosogatás, két perc múlva nyolc, sehogy sem állok, sehogy sem nézek ki, Kasia már egy órája törülközőben ül, sminkel és vasalja az amúgy is egyenes haját. Jó, az én bulim, de akkoris.. Jaira mentett meg, felszelte a sajtot, az uborkát, és 20 perc múlva Kasia is besegített a kenyérkenésben.
Először a lengyelek, Natalia, Madzia, Ola, és Michal. Egy bolgár mesekönyvvel leptek meg és írtak egy képeslapot, amire nagyon sok nyelven ráírták, hogy Boldog Születésnapot. Magyarul mondjuk csak annyit, hogy Minden jót, szerintem az interneten valahogy eltévesztették a fordítást.. Sebaj, nem a szándék, hanem a fontos.
Aztán Jött Teodor, aki bolgár és egy fából faragott festett bolgár tányérkát hozott, majd nagy lendlettel hozzálátott a vodkához. Michal megmutatta, hogy mielőtt a vodkát az ember felbontja, erősen meg kell ütni az alját, és akkor kimenekül belőle az ördög. Akkor kezdtem el másodjára pánikolni, hogy elfogy a vodka. Felhívtam Renit, hogy hozzanak még, ha már úgyis beugranak a boltba.
Rencsi és Elena érkeztek következőleg. Renit gyorsan megkoronáztam, és jól megölelgettem őket. Bevallom nekik és Jairának örültem a legjobban.
Nem sokkal később jött még 3 lengyel fiú, és egy bolgár lány, akit nem ismertem, de nagyon kedves volt. Hoztak nekem egy macit, és nagyon hangosan egy férfikórus erejével elénekelték lengyelül a Boldog Születésnapot című dalt. Sokkolt, de kedves gesztus volt.
Aztán pezsgő, torták, beszélgetés.
Retro zene, anyósnyelv, és szendvics, süti-sütivel.
12 körül indultunk a Pisano bárba, ahol nemsokkal az érkezésünk után megkezdődött a karaoke. Ide a lengyel fiúk és a bolgár lány már már nem jöttek.
Elena elvitte a DJnek, hogy melyik dalt kértem, és várunk. Egyre jobb lett a hangulat, és már nagyon vártam, hogy mikor jön a dalom.
Egyszer felment a műsörvezető a színpadra és egy kalapba dobta a dalkéréseket. Nem is figyeltem mit mond, gondoltam kihúzza, hogy ki énekel, és tudtam, hogy engem fog húzni, habár rengeteg dalt kértek. Kihúzott. Kimentem a színpadra, lesz ami lesz, és azt látom, hogy utánam szalad Elena, kikapja a műsorvezető kezéből a mikrofont és belemondja, hogy születésnapom van, a kezembe nyomnak egy vödröt tele jéggel, benne egy üveg rummal és Elena megfog egy lécet tele felespoharakkal és mondják, hogy a dalt majd máskor éneklem el.
Aztán, mint ahogy a videó is bizonyítja elénekeltem, meg az egész bár elénekelte nekem a Happy Birthdayt, és jól szórakoztunk, utánunk zárták a helyet.
2010. december 2., csütörtök
Csütörtök hajnal
Ma megérkezett Gesche! Ő a barátnőm a burgaszi nyelvkurzusról.
Felvarrta a ruháimra a gombokat és segített elkészíteni a második tortámat, ugyanis holnap este több vendégem lesz, mint gondoltam.
...
Miközben ezt írtam, kopogtak az ajtón.
Szóval azt akartam leírni, hogy éjfélkor Gesche épp azon tanakodott, hogy mit hallgassunk (én nem is csekkoltam az órát) és betette a Happy Birthdayt. :)
Nagyon jól esett. Kérdezte, hogy miért csináltam magamnak 2 szülinapi tortát és mondtam, hogy azért, mert nincs aki venne vagy csinálna nekem.
Nos, mikor kopogtak ott álltak Kasia Jaira és Aila az ajtómban sok lufival, anyósnyelvvel, pezsgővel és egy gyönyörű csokitortával amin 21 gyertya égett. Elkezdtek énekelni. Én meg elkezdtem sírni. Komolyan megleptek, annyira őszinte volt az egész gesztus.
Gesche mondta, hogy nagyon megkönnyebbült, mikor a zuhany alól meghallotta, hogy valaki énekel nekem. Jól indult a szülinapom. :)
Szóval Stevie Wondert hallgatunk Gesche hangosan olvassa Dosztojevszkijt magyarul, és minden rendben van.
A képeken a szülinapi tortáim és az előbuli :)
És máris annyi de annyi virtuális képeslapot meg e-mailes köszöntést kaptam, hogy nem győzök hálálkodni. :) Tényleg nagyon nagyon köszönöm!









Felvarrta a ruháimra a gombokat és segített elkészíteni a második tortámat, ugyanis holnap este több vendégem lesz, mint gondoltam.
...
Miközben ezt írtam, kopogtak az ajtón.
Szóval azt akartam leírni, hogy éjfélkor Gesche épp azon tanakodott, hogy mit hallgassunk (én nem is csekkoltam az órát) és betette a Happy Birthdayt. :)
Nagyon jól esett. Kérdezte, hogy miért csináltam magamnak 2 szülinapi tortát és mondtam, hogy azért, mert nincs aki venne vagy csinálna nekem.
Nos, mikor kopogtak ott álltak Kasia Jaira és Aila az ajtómban sok lufival, anyósnyelvvel, pezsgővel és egy gyönyörű csokitortával amin 21 gyertya égett. Elkezdtek énekelni. Én meg elkezdtem sírni. Komolyan megleptek, annyira őszinte volt az egész gesztus.
Gesche mondta, hogy nagyon megkönnyebbült, mikor a zuhany alól meghallotta, hogy valaki énekel nekem. Jól indult a szülinapom. :)
Szóval Stevie Wondert hallgatunk Gesche hangosan olvassa Dosztojevszkijt magyarul, és minden rendben van.
A képeken a szülinapi tortáim és az előbuli :)
És máris annyi de annyi virtuális képeslapot meg e-mailes köszöntést kaptam, hogy nem győzök hálálkodni. :) Tényleg nagyon nagyon köszönöm!
2010. december 1., szerda
Szerda reggeli rémálom
Hajnalban lábujjhegyen lopóztam be a szobába, miután kifényesítettem a konyhát, tényleg büszke voltam magamra, hogy a lengyel szomszédok után milyen szép lett végre.
Nyugodt szívvel feküdtem le aludni, ma is tettem valamit a világért, ráadásul legalább a szülinapi vendégségig tiszta lesz.
Semmi dolgom nem volt arra, de kilopództam a konyhába, hogy megcsodálhassam nappali fényben is a makulátlan tisztaságot (még a konyharuhákat is kimostam tegnap).
És mit látok?
Nem az ellenség, hanem a kedves szobatársam megéhezett egy kis palacsintára, sütött is és minden dzsuvát úgy hagyott, ahogy kiesett a kezéből.
A tiszta asztalon elrontott palacsinták fetrengtek, a keverőedénybe beleszáradt a tészta, mocskos a tűzhely, olajos serpenyővel a tetején.
Ha nem prédikált volna tegnap este arról, hogy milyen undorító szokásaik vannak a szomszédainknak még nem is akadtam volna ki ennyire.
Ugyebár bort iszunk és vizet prédikálunk..
Nyugodt szívvel feküdtem le aludni, ma is tettem valamit a világért, ráadásul legalább a szülinapi vendégségig tiszta lesz.
Semmi dolgom nem volt arra, de kilopództam a konyhába, hogy megcsodálhassam nappali fényben is a makulátlan tisztaságot (még a konyharuhákat is kimostam tegnap).
És mit látok?
Nem az ellenség, hanem a kedves szobatársam megéhezett egy kis palacsintára, sütött is és minden dzsuvát úgy hagyott, ahogy kiesett a kezéből.
A tiszta asztalon elrontott palacsinták fetrengtek, a keverőedénybe beleszáradt a tészta, mocskos a tűzhely, olajos serpenyővel a tetején.
Ha nem prédikált volna tegnap este arról, hogy milyen undorító szokásaik vannak a szomszédainknak még nem is akadtam volna ki ennyire.
Ugyebár bort iszunk és vizet prédikálunk..
Kedd sincs és már azt sem tudom korán, vagy későn
Elkészítettem a saját szülinapi tortám, sütiket a holnaputáni bulira és kiganéztam a konyhát. Hogy van az, hogy én főzés előtt-után takarítok a többiek meg sose?
Holnap meglátogat Gesche a német barátnőm, aki némileg hasonlít Harisnyás Pippire és sosem hord egyforma fülbevalót. Marad 2.-a estig, akkor jön Rencsi indonéz kislány nélkül.
Utána buli sokáig, karaoke.
Péntek este alkonyattól pirkadatig tartó lengyel háztűznézőre vagyok hivatalos, szombaton bolgár pizsamapartyra. És Gesche még holnap estére is bulit tervezett (volna) de lemondtam. Tudom, núdli vagyok, de ennyi nem alvás után lebetegedtem volna. És most sem alszom.
Infó: vasárnap hétfőn kedden tervezem Belogradchik és Veliko Tarnovo (fene tudja hogy írják) felkeresését.
A blogolást valószínűleg addig fel kell függesszem, utána dec.8 studentski praznik, Bansko, ha minden igaz.
Szóval csak szólok: EL LESZEK VESZVE :)
(utána viszont közlöm a két hete vasárnap készült képeimet, Baba Vangát és remélhetőleg minden mást is, ami addig történ)ik.
Holnap meglátogat Gesche a német barátnőm, aki némileg hasonlít Harisnyás Pippire és sosem hord egyforma fülbevalót. Marad 2.-a estig, akkor jön Rencsi indonéz kislány nélkül.
Utána buli sokáig, karaoke.
Péntek este alkonyattól pirkadatig tartó lengyel háztűznézőre vagyok hivatalos, szombaton bolgár pizsamapartyra. És Gesche még holnap estére is bulit tervezett (volna) de lemondtam. Tudom, núdli vagyok, de ennyi nem alvás után lebetegedtem volna. És most sem alszom.
Infó: vasárnap hétfőn kedden tervezem Belogradchik és Veliko Tarnovo (fene tudja hogy írják) felkeresését.
A blogolást valószínűleg addig fel kell függesszem, utána dec.8 studentski praznik, Bansko, ha minden igaz.
Szóval csak szólok: EL LESZEK VESZVE :)
(utána viszont közlöm a két hete vasárnap készült képeimet, Baba Vangát és remélhetőleg minden mást is, ami addig történ)ik.
Szandanszki és a csodálatos Baba Vanga
Avagy Irány a Banya! (és ez nem a vak jósnőre vonatkozik, hanem a templomához közeli gyógyforrásokra)
Képek és beszámoló később.
Képek és beszámoló később.
2010. november 30., kedd
Kedd van és korán
Nem mentünk csalgába és Kasia pechjére a szomszédok is visszamondták.
Itt álltunk hajnal negyed kettőkor a szobában teljes harci szerelésben és néztünk egymásra. Nyűgös és fáradt voltam. Menjünk már el legközelebb éjfél előtt talán...
De nem ezért írok.
Kedd van és és mégis felkeltem halrajok hajnalán.
És hogy miért?
- Megyek San..
- San Marinoba?
- Nem.
- San Franciscoba?
- Nem. Hanem Sandanskiba! :)
Este vagy holnap reggel beszámolok :)
Szép napot Magyarország!
Itt álltunk hajnal negyed kettőkor a szobában teljes harci szerelésben és néztünk egymásra. Nyűgös és fáradt voltam. Menjünk már el legközelebb éjfél előtt talán...
De nem ezért írok.
Kedd van és és mégis felkeltem halrajok hajnalán.
És hogy miért?
- Megyek San..
- San Marinoba?
- Nem.
- San Franciscoba?
- Nem. Hanem Sandanskiba! :)
Este vagy holnap reggel beszámolok :)
Szép napot Magyarország!
A keddet szeretem a szombatban
Kedd van.
Még csak egy rája, de ez is keddnek számít.
Ezen a kedden mi csalgába megyünk.
Most.
Én szeretek szórakozni, de föl nem fogom, hogy miért nem lehet éjfél előtt eljutni valahova.
Amúgy minden lengyelt sikerült ma kiakasztanom, mikor bejelentettem, hogy a családunkban több konzervnyitó is van. Náluk ugyanis nincs, késsel bontják a konzervet. Megpedzettem, hogy dehát ha kicsorbul.. és megvonták a vállukat.
Lehet mégse megyek el csalgába. Mennék is, mert jól esne most, de késő van, holnap pedig nem akarok egész nap aludni.
Még csak egy rája, de ez is keddnek számít.
Ezen a kedden mi csalgába megyünk.
Most.
Én szeretek szórakozni, de föl nem fogom, hogy miért nem lehet éjfél előtt eljutni valahova.
Amúgy minden lengyelt sikerült ma kiakasztanom, mikor bejelentettem, hogy a családunkban több konzervnyitó is van. Náluk ugyanis nincs, késsel bontják a konzervet. Megpedzettem, hogy dehát ha kicsorbul.. és megvonták a vállukat.
Lehet mégse megyek el csalgába. Mennék is, mert jól esne most, de késő van, holnap pedig nem akarok egész nap aludni.
2010. november 29., hétfő
Nem haragszom én Rád Hétfő!
Szerintem unalmas a hétfőt utálni.
Semmivel sem jobb a keddnél, vagy neadjisten csütörtöknél. A péntek is csak az iskolásoknak más, mert péntek este tuti nem kell a másnapi dolgozatra készülni, de ilyen elven hétfői dolgozatok esetén már a vasárnapot is gyűlölhetnénk.
Én speciel szeretem a hétfőt. Hétfőn több energiám van, mert előtte pihentem, hétfőn tiszta lappal indul a hét, és sokkal izgibb mint egy kedd, vagy egy szerda, mikor csak azt látom, hogy tegnap is meló/suli volt, és holnap is az lesz.
Ma kifejezetten jó hétfőm volt.
Elmentem a központba, megnéztem a városi karácsonyfát, amit ma állítottak föl. Elmentem a postára, ami jó hely és a városi könyvtárba, ami jó hely lenne, ha kevéssé hasonlítana egy szocializmusbeli börtönre. Kevés fény, nulla fűtés, közepesen undok szőkített agyonsminkelt nikotinfüggő könyvtárosnénik. Pozitívum viszont, hogy már tudták, hogy jönni fogok és a szakdolgozatomhoz szükséges irodalmat előre kikészítették az asztalomra, illetve, hogy rugalmasan kezelték azt, hogy nem hoztam tollat és az övéjükre pályázok.
5 könyvből egy használhatót találtam, ami az eddigi zömében kudarcba fulladt keresőmunka és a téma különlegességére való tekintettel nagyon jó eredménynek számít. Egy 1980-as szimpózium előadásanyagai vannak a könyvben összegyűjtve, több közülük segítheti a munkámat.
Közben szeretnék beszámolni egyébirányú fejlődésemről is, nem csak a sulival foglalkozom, elhatároztam, hogy pótolom hiányosságaimat a filmek terén is. Persze minden filmet amit szeretnék nem fogok tudni egycsapásra bepótolni, de legalább elkezdtem. Robin Williams filmjeivel indítok, múlt héten megnéztem az Awekenings, vagyis Ébredések című 1990-es igaz történeten alapuló filmet. Nagyon tetszett, majd lehet, hogy írok róla.
Erre a hétre egy alapművet terveztem: Jó Reggelt, Vietnám! (1987- még nálam is idősebb) Majd beszámolok.
Egyébként épp vegyes sütésálló lekvárt eszek kanállal, hogy milyen indíttatásból.. fene se tudja. Egyre furcsábbakat álmodok mióta levágtam a körmeimet.
Vihar lesz, fekete az égalja, egész nap gumicsizmában mászkátam, hogy ne kelljen eláznia a zoknimnak és még mindig nem esett.
Kedves szobatársam ma zh-zik, napok óta sík ideg és tanul mint a güzü. Remélem sikere lesz.
Hát ennyi, sok puszit küldök Haza és elkezdem írni a beadandóimat :)
Semmivel sem jobb a keddnél, vagy neadjisten csütörtöknél. A péntek is csak az iskolásoknak más, mert péntek este tuti nem kell a másnapi dolgozatra készülni, de ilyen elven hétfői dolgozatok esetén már a vasárnapot is gyűlölhetnénk.
Én speciel szeretem a hétfőt. Hétfőn több energiám van, mert előtte pihentem, hétfőn tiszta lappal indul a hét, és sokkal izgibb mint egy kedd, vagy egy szerda, mikor csak azt látom, hogy tegnap is meló/suli volt, és holnap is az lesz.
Ma kifejezetten jó hétfőm volt.
Elmentem a központba, megnéztem a városi karácsonyfát, amit ma állítottak föl. Elmentem a postára, ami jó hely és a városi könyvtárba, ami jó hely lenne, ha kevéssé hasonlítana egy szocializmusbeli börtönre. Kevés fény, nulla fűtés, közepesen undok szőkített agyonsminkelt nikotinfüggő könyvtárosnénik. Pozitívum viszont, hogy már tudták, hogy jönni fogok és a szakdolgozatomhoz szükséges irodalmat előre kikészítették az asztalomra, illetve, hogy rugalmasan kezelték azt, hogy nem hoztam tollat és az övéjükre pályázok.
5 könyvből egy használhatót találtam, ami az eddigi zömében kudarcba fulladt keresőmunka és a téma különlegességére való tekintettel nagyon jó eredménynek számít. Egy 1980-as szimpózium előadásanyagai vannak a könyvben összegyűjtve, több közülük segítheti a munkámat.
Közben szeretnék beszámolni egyébirányú fejlődésemről is, nem csak a sulival foglalkozom, elhatároztam, hogy pótolom hiányosságaimat a filmek terén is. Persze minden filmet amit szeretnék nem fogok tudni egycsapásra bepótolni, de legalább elkezdtem. Robin Williams filmjeivel indítok, múlt héten megnéztem az Awekenings, vagyis Ébredések című 1990-es igaz történeten alapuló filmet. Nagyon tetszett, majd lehet, hogy írok róla.
Erre a hétre egy alapművet terveztem: Jó Reggelt, Vietnám! (1987- még nálam is idősebb) Majd beszámolok.
Egyébként épp vegyes sütésálló lekvárt eszek kanállal, hogy milyen indíttatásból.. fene se tudja. Egyre furcsábbakat álmodok mióta levágtam a körmeimet.
Vihar lesz, fekete az égalja, egész nap gumicsizmában mászkátam, hogy ne kelljen eláznia a zoknimnak és még mindig nem esett.
Kedves szobatársam ma zh-zik, napok óta sík ideg és tanul mint a güzü. Remélem sikere lesz.
Hát ennyi, sok puszit küldök Haza és elkezdem írni a beadandóimat :)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)